Bilingual Packaging Modification of Cireng to Reach Tourist Market Segments

Authors

  • Yulia Wardati Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Regita Ayu Lestari Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Muhammad Rizki Saeful Islam Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Restu Rizki Ananda Putri Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Nisa Febrianti Fatimah Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Risa Farhan Latifah Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Yusti Farizza Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Tiara Ristaridia Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Siti Nuraeni Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Tasya Adri Azzuari Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Syifa Mayla Anindita Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia
  • Fairuz Jani Muttaqin Universitas Al-Ghifari Bandung, Indonesia

Keywords:

Bilingual Packaging; Packaging Design; Msmes; Local Foods

Abstract

This community service article reports the development and producer validation of a bilingual packaging prototype for Cireng Gemoy, a local food micro-enterprise in Cihanjuang Village, Parongpong District, West Bandung Regency. The activity responded to the need for a more informative and market-oriented product presentation, particularly for visitors who may not understand Indonesian packaging information. A descriptive qualitative and design-based community service approach was used through observation, identification of packaging needs, prototype design, direct discussion with the producer on 18 August 2026, and follow-up communication via WhatsApp. The resulting prototype combines Indonesian-English information on product identity, origin, flavor variants, ingredients, preparation instructions, serving suggestions, storage, contact information, and basic hygiene messages. The producer responded positively, expressing that the new design and packaging updates were helpful and appreciated. The prototype was subsequently presented at the Expo held as part of the closing activities of the KKN Universitas Al-Ghifari, where visitors gave positive comments about its attractive appearance. These findings provide an initial indication that packaging modification can strengthen product presentation and attract public attention. However, the activity did not measure tourist purchase intention or sales before and after implementation; therefore, the potential to reach tourist segments is presented as a strategic opportunity rather than a proven causal effect.  

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alias, A. A., Noor, A. M., Aidza, A. A., & Ali, M. N. (2021). SME’s processed frozen food packaging perceived hedonic and utilitarian value influence customers buying decision. Journal of Tourism, Hospitality & Culinary Arts, 14(1), 16–31.

Álvarez-González, P., Dopico-Parada, A., & López-Miguens, M. J. (2024). What do consumers care about when purchasing experiential packaging? British Food Journal, 126(5), 1887–1903. doi:10.1108/BFJ-07-2022-0579

Budiman, M. A. (2024). Pengaruh desain kemasan madu berdasarkan model VIEW terhadap minat beli konsumen: Studi kasus UMKM Madu Asy-Syifa Babussalam. Mimbar Agribisnis: Jurnal Pemikiran Masyarakat Ilmiah Berwawasan Agribisnis, 10, 2981–2989.

FatSecret. (n.d.). Cireng: Informasi gizi per 1 potong. FatSecret Indonesia. Retrieved from https://www.fatsecret.co.id/kalori-gizi/search?q=Cireng%2F1000

Fajar, M., Rahman, W., Safitri, A., Dhenabayu, R., Thahirrah, N. N., & Pratama, Y. (2024). Improving public purchase interest in MSMEs?: The role of packaging design and product photos. International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding, 11, 263–274. doi:10.18415/ijmmu.v11i11.6257

Istianah, R. (2022). Desain kemasan makanan “Mochi Gulung Kiwari.” Irama: Jurnal Seni, Desain dan Pembelajarannya, 4(2), 10–13. doi:10.17509/irama.v4i2.49135

Muttaqien, M., & Nafza, G. N. S. (2021). The efforts to increase the attractiveness of Bingkon Kakao MSME products through redesign of chocolate bar packaging. Community Empowerment, 6(8), 1348–1354. doi:10.31603/ce.4920

Setiawandari, N. E. P., Febryanto, Y. A., & Wardhani, S. (2022). Pengembangan desain kemasan produk untuk memperluas pasar pada UMKM catering makanan tradisional. Community Development Journal: Jurnal Pengabdian Masyarakat, 3(2), 1123–1128. doi:10.31004/cdj.v3i2.5440

Soedarso, S., Utomo, C., Suryani, A., Endarko, E., & Ahmad, I. S. (2023). Peningkatan pendapatan UMKM di Kabupaten Lumajang melalui pendampingan kemasan dan pemasaran produk. Sewagati, 7(3). doi:10.12962/j26139960.v7i3.466

Suci, A., Maryanti, S., Hardi, H., & Sudiar, N. (2022). Willingness to pay for traditional ready-to-eat food packaging: Examining the interplay between shape, font, and slogan. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, 34(8), 1614–1633. doi:10.1108/APJML-04-2021-0233

Sukartaatmadja, S., Hermawan, Y., & Silaen, U. (2023). Pengembangan kualitas produk UMKM melalui inovasi kemasan dan digital marketing Kelurahan Gudang Kota Bogor. Jurnal Abdimas Dedikasi Kesatuan, 4(1), 31–34. doi:10.37641/jadkes.v4i1.2423

Downloads

Published

04-09-2026

How to Cite

Wardati, Y. ., Lestari, R. A. ., Islam, M. R. S. ., Putri, R. R. A. ., Fatimah, N. F. ., Latifah, R. F. ., Farizza, Y. ., Ristaridia, T. ., Nuraeni, S. ., Azzuari, T. A. ., Anindita , S. M. ., & Muttaqin, F. J. . (2026). Bilingual Packaging Modification of Cireng to Reach Tourist Market Segments. Jurnal Dialektika: Jurnal Ilmu Sosial, 24(2). Retrieved from http://www.jurnaldialektika.com/index.php/piani/article/view/1187